Search results for “تي” (بالتونسي)

  1. discourse marker expressing hearer's knowledge, speaker's frustration
    تي
    Come on, what's going on?
    تي شنوا الحكاية ،
  2. from here or from another, one way or another
    تي منا ولا منا
    One way or another, it will end up bad for you. (bad connotation)
    تي منا و إلا منا متحشالك
  3. to talk about an inappropriate subject, something irrelevant (bad connotation)
    تنيك
    You're talking about inappropriate things.
    تي تنيك إنتي
  4. nickname for person or animal
    توتو
    Where've you been, Toutou?
    تي وينك يا توتو ،
  5. not scared, tough, goes for it
    بوها
    I couldn't open the door; here's Ahmed. He'll open it; I know he isn't scared and nothing's too hard for him.
    تي مانجمتش تحل الباب أهو جا أحمد تا يحله نعرفه بوها و ما يصعب عليه شي
  6. someone who always cries, whiner
    بكاي
    Why are you such a crier over little things?
    تي شبييك بكاي برشة على أقل حاجة
  7. near
    خطيوة
    It's just a few steps away and you'll find yourself there. No need to take a taxi, just go by foot.
    تي هاي خطيوا وتلقى روحك غادي ، موش لازم تاخو تكسي برا على سقيك
  8. somebody who does many different jobs or tasks at the same time
    حوكي وحرايري
    In the morning he works as a taxi driver and at night as a nurse; does a bunch of things at the same time.
    في الصباح يخدم تاكسيست وفي الليل فرملي ، تي هاو طلع هوكي وحرايري.
  9. lion
    صيد
    Well, of course you brought the lion by its ear.
    تي محسوب جبت الصيد من وذنيه
  10. to quit over something small
    عل البزقة يشد فران
    Come on, why are you quitting over something so small?
    تي شبيك ع البزقو تكبش
  11. to be depressing, boring, have a bad attitude
    ڤين
    Why are you so depressing? Put some music on.
    تي شبيك قينتها حطلنا الفن
  12. to walk in slippers
    شلك
    Hurry up, going along there with slippers.
    تي خف روحك و انت تمشي تشلك
  13. freely, free
    بلاش فلوس
    Come on, it's almost free, the price.
    تي براسك بلاش فلوس سومها
  14. dust, particle
    تفشة
    You're just a speck of dust in front of me.
    تي إنتي تفشة قدامي