Derja translation of 'ڤَيِّنْ'

to be depressing, boring, have a bad attitude

Why are you so depressing? Put some music on. تي شبيك قينتها حطلنا الفن