Search results for “باهي” (بالتونسي)

Generate transliteration

1. good, ok, all right
   باهي
   The student got a good grade.
   التلميذ جاب معدل باهي.
2. he's a good person, has a good heart
   قلبو باهي
   Ahmed has a good heart.
   أحمد قلبو باهي
3. good feelings
   شعور باهي
   When I swim in the sea I have good feelings.
   كيف نعوم فلبحر نحس بشعور باهي
4. good behavior
   سلوك باهي
   He behaves well with his friends.
   سلوكو باهي مع أصحابو
5. actual, current
   حالي
   Right now the weather's good.
   في الوقت الحالي الطقس باهي
6. to be proud of
   إفتخر
   Dad was proud of me after I got a good grade in the high school exam.
   بابا إفتخر بيا بعد ماجبت معدل باهي في الباك
7. humility
   تواضع
   Humility is good.
   التواضع باهي
8. he was cautious
   خذا حذرو
   They told him things that were not good, and so he was cautious.
   قالولو عليه كلام موش باهي ياخي خذا حذرو منو
9. neighbour
   جار
   My neighbor is good to me.
   جاري باهي معايا
10. thickness
    خشن
    Look how thick the shirt is; tell me it isn't good for winter.
    شوف خشن المريول وقلي باهي لشتا هذا وإلا لا.
11. to tie yourself to something, become obliged (often to something negative)
    ربط روحو
    He told her, "OK, I'll help you," so he ended up being tied to his responsibility all evening.
    قالها باهي تو نعاونك ياخي ربط روحو العشية الكل
12. terror, horror
    رعب
    Do you have a good horror movie?
    عندك فيلم رعب باهي ،
13. to read, chant the Quran or another holy book
    رتل
    If your voice is good, chant the Quran.
    كان صوتك باهي رتل القرآن
14. service
    سرفيس
    The restaurant's service is good.
    السرفيس في الريستورو باهي
15. he has tricks or bad intentions hidden
    شيطانو في مكتوبو
    There are no good people; everyone has bad, hidden intentions.
    ما فما حتى انسان باهي كل واحد شيطانو في مكتوبو
16. pain, suffering
    ألم
    That medicine is good for stomachaches.
    الدواء هذا باهي لألم المعدة
17. to calm oneself down
    ركح روحو
    Ok, calm yourself down and quit being angry.
    باهي ركح روحك ويزي بال غش
18. agricultural production, output
    إنتاج فلاحي
    The agricultural output this year is really good because a lot of rain fell.
    السنا الإنتاج الفلاحي باهي بلقدا على خاطر صبت برشة مطر
19. to repeat what someone has said, bring news
    هز كلام
    It's not good for someone to repeat what has been said to other people.
    موش باهي الواحد إهز الكلام و يعاودو للعباد الأخرين.
20. negotiating, haggling over price
    باع و شرى
    He negotiated the price until he bought the car for a good price.
    باع و شرى في السوم حتى لين شرى الكرهبة بسوم باهي.
21. hatred, animosity
    بغض
    You need to love each other; hatred is not good.
    لازم تحبوا بعضكم ، البغض موش باهي.
22. hater, one who abhors
    بغضي
    That guy is a hater; he's not good.
    هذاكة إنسان بغضي ، موش باهي.
23. obstacle course, path
    پاركور
    Taraji formed a great path this year in the league.
    الترجي عملت باركور باهي السنا في البطولة
24. Hatred
    كره
    Hatred is not good.
    الكره مش باهي
25. extremely tight with money, stingy, Scrooge
    كموشة عل لفلوس
    My boss is good, but he is extremely tight with money.
    عرفي باهي أما كموشة عل لفلوس
26. Fihri (last name)
    لفهري
    Sami Fahri is a good TV host.
    سامي لفهري منشط باهي
27. plan
    مخطط
    I made a good plan.
    عملت مخطط باهي
28. not everyday
    مش كل يوم
    Not everyday is the weather nice.
    مش كل يوم الطقس باهي
29. coach, trainer
    ممرن
    Fawzi is a good coach.
    فوزي ممرن باهي
30. argan oil
    ويل دارقون
    Argan oil is good for the joints.
    ويل دارقون باهي لداء المفاصل
31. a person
    شخص
    That is a good person; you can rely on him.
    هاذا شخص باهي ويمكن تعمل عليه
32. following
    إتباع
    It's not good to follow that idea.
    إتباع الفكر هذا موش باهي
33. where
    وين
    Where can I find a good translator?
    وين نلقا مترجم باهي ،
34. good deal, opportunity
    أفار
    Ahmed got a good deal when he bought that car.
    أحمد عمل أفار باهي كي شرا الكرهبة هاذي
35. to meet the requests/needs
    إلبي الطلبات
    This restaurant is good and meets your requests quickly.
    المطعم هذا باهي يلبي الطلبات فيسع
36. intellectual, cultured
    أنتالاكتويال
    If you want to read Ibn Khaldoun's book, you need to have a good intellectual level.
    باش تنجم تقرى الكتب متاع إبن خلدون لازم يكون عنذك نيفو أنتالاكتويال باهي
37. selling things on the streets, being an (illegal) street vendor
    إنتصاب
    Selling things on the street in front of stores is not good.
    الإنتصاب قدام البوتيكات موش باهي.
38. revenge
    إنتقام
    Revenge is not good; when you can reconcile, you must reconcile.
    إنتقام موش باهي ، وقتلي تنجم تسامح لازمك تسامح.
39. you (singular )
    إنتي
    You are a good kid.
    إنتي طفل باهي
40. to memorize
    حفض
    He memorized his lessons so the teacher gave him a good grade.
    حفض درسو ياخي المعلم عطاه عدد باهي