Derja translation of 'طَاحَتْ بِيهْ'

life is tough for him, he has bad luck

Life grew tough for him. طاحت بيه الدنيا