Derja translation of 'مْشَى عَلْ الهَامِشْ'

he was marginalized

He wasn't present for the exam, so he stayed on the margins. ما حضرش الامتحان مْشَى عَلْ الهَامِشْ