Derja translation of 'إنَجِّمْ إكُونْ'

that could be, maybe

My salary was a little lower. Could it be because there were two days I didn't work? الشّهرية جاتني ناقصة شويّة فلوس. تْنَجِّمْ تْكونْ على خاطر فمة نهارين ما خدمتهمش.