Derja translation of 'ثْرَنْتُو'

ثْرَنْتُو
(V)
so that's how it was? (expresses surprise, lack of awareness)

Oh, so he lives near us and I didn't know it? ثرنتو يسكن بحذانا و ما في باليش