Derja translation of 'قْرِيبْشِي'

قْرِيبْشِي
(PHR)
is he there yet?

Are you close to getting here yet? أَيَّا قْرِيبْشِي تُوصِلْ