Derja translation of 'مَاكُنْتِشْ مِتْوَقْعَةْ'

مَاكُنْتِشْ مِتْوَقْعَةْ
(PHR)
I didn't expect, predict

I didn't expect to find you here. مَاكُنْتِشْ مِتْوَقْعَةْ إِنِّي نَلْقَاكْ هْنَا