Derja translation of 'خْذَا وَقْتُو'

1.

he took the time he needed to do something

He took the time he needed to study the situation well before making any decisions. خذا وقتو باش يُدرس المسألة مليح قبل لا ياخو حتّى قرارْ

2.

he was slow

To be honest, he was slow memorizing that paragraph, and he still hasn't finished. بصاراحا ذا وقتو باش يحفظ إلفقرا ولْتوّا لا كمّل