Derja translation of 'نَاصْيَةْ'

نَاصْيَةْ
(ADJ)
brings bad luck, unlucky

You are so unlucky. قَدَّاكِشْ نَاصْيَةْ