Derja translation of 'ضَرْبُو بْعِينْ'

he was hit with the evil eye

He was hit with the evil eye and took quite a blow. ضربو بعين خلاه يصكك