Derja translation of 'تَحْتْ الشُّوكْ'

you can't sit down? You have thorns under you?

Why won't you sit down? Do you have thorns under you? شبيك متقعدش ياخي تحتك شوك؟