Derja translation of 'تِفْلِتْ مِنْ يِدُّو'

to slip out of one's hands, to be lost, gone

It's an opportunity that won't come again; don't let it slip out of your hands. فرصة معاش تتعاود لازم معاش تفلت من إيدو