Derja translation of 'فَاقْدَةْ لِلْمَعْنَى'

it's lost its meaning

Life has lost its meaning. الحَيَاة وَلَّاتْ فَاقْدَةْ لِلْمَعْنَى