Derja translation of 'عِيشَةْ حَرْفَةْ'

عِيشَةْ حَرْفَةْ
(PHR)
a bad life, life of poverty and problems

What a bad life here in this country. ملاّ عيشة حرفة في هالبلاد