Derja translation of 'مْفَرْتِينْ كِي وْلَادْ الحَجْلَةْ'

scattered all over like a partridge's children

We were scattered all over like a partridge's children. قعدنا مْفَرْتِينْ كِي وْلَادْ الحَجْلَةْ