Derja translation of 'مَاتْ وُ هُوَ مَاشَافِشْ الدِّنْيَا'

he didn't even have a chance at life

The baby didn't even have a chance at life. الرَّضيعْ مَاتْ وُ هُوَ مَاشَافِشْ الدِّنْيَا