Derja translation of 'مَعَادِشْ عَنْدُو كُونْفْيُونْسْ فِي رُوحُو'

he's lost his confidence

My son has lost his self-confidence. ولدي مَعَادِشْ عَنْدُو كُونْفْيُونْسْ فِي رُوحُو