Derja translation of 'فَدُّو فِي رُوحُو'

to annoy a lot, really frustrate

The heat has really frustrated me. السخانة تفدّدني في روحي