Derja translation of 'خْطَفْهَا وْ هِيَ طَايْرَة'

he understood something very quickly and in an intelligent and remarkable way

He understood it very quickly without anyone explaning it to him; he turned out to be really smart. خطفها وهيّا طايرة مين غير لا فهمو حتّا حد لحكايا، طلَعْ ياسر ذكيْ